Map keySet() entrySet() 最终结果不一致

在做一道算法题，结果总是RuntimeError，一步步查后发现通过keySet()遍历与通过entrySet()遍历产生结果不同，前者产生RuntimeEror（第二个注释块），后者测试通过（第一个注释块）。
有点晕了，不知道是什么原因import java.math.*;
import java.util.*;public class Main
{
  static int[] ten = {1, 10, 100, 1000, 10000, 100000, 1000000};  static char check(char c)
  {
    if(c <= '9' && c >= '0')
    {
      return c;
    }
    if(c < 'Q')
    {
      return (char)('2' + (c - 'A') / 3);
    }
    else
    {
      return (char)('7' + (c - 'Q') / 3);
    }
  }  static class Counter
  {
    public int value = 1;
  }  public static void main(String[] args)
  {
    try
    {
      Scanner scan = new Scanner(System.in);
      int total = scan.nextInt();
      Map<String, Counter> map = new TreeMap<String, Counter>();      scan.nextLine();
      char c;
      for(int i = 0; i < total; i++)
      {
        String temp = scan.nextLine();
        StringBuilder builder = new StringBuilder();
        for(int j = 0, k = 0; j < temp.length(); j++)
        {
          if(temp.charAt(j) == '-')
          {
            continue;
          }
          c = check(temp.charAt(j));
          builder.append(c);
        }        String str = builder.toString();
        Counter counter = (Counter)map.get(str);
        if(counter == null)
        {
          counter = new Counter();
          map.put(str, counter);
        }
        else
        {
          counter.value++;
        }
      }      boolean hasResult = false;

/* 去掉注释测试通过
      for (Map.Entry entry : map.entrySet())
      {
       String str = entry.getKey().toString();
          Counter counter = map.get(str);//(Counter)entry.getValue();结果均正确
          if (counter.value > 1)
          {
              System.out.println(str.substring(0, 3) + "-" + str.substring(3) + " " + counter.value);
              hasResult = true;
          }
      }*/      /* 去掉注释测试不通过 Runtime Error
      for(String str : map.keySet())
      {
        Counter counter = map.get(str);
        if(counter.value > 1)
        {
         System.out.println(str.substring(0, 3) + "-" + str.substring(3) + " " + counter.value);
         hasResult = true;
        }
      }*/      if(!hasResult)
      {
        System.out.print("No duplicates.");
        return;
      }
    }
    catch(Exception ex)
    {
      ex.printStackTrace();
    }
  }
}