关于java读取 小语种字符的问题

Question

我想在java程序中读取如下字符，如下字符，我放在一个TXT文件中，但我发现，无论怎么试，都发现无法顺利读入，这怎么搞？
哪里要注意？
¡=i
¿=?
΄='
÷=/
¢=c
£=$
¥=$
©=C
¼=1/4
½=1/2
¾=3/4
ª=a
á=a
à=a
Ä=A
ä=a
ǎ=a
ă=a
Ā=A
ā=a
Ã=A
ã=a
Å=A
å=a
Ą=A
ą=a
Ấ=A
ấ=a
Ầ=A
ầ=a
Ắ=A
ắ=a
ằ=a
Ǻ=A
ǻ=a
Ẫ=A
ẫ=a
Ẵ=A
ẵ=a
Ả=A
ả=a
ẩ=a
Ẳ=A
ẳ=a
ạ=a
Ậ=A
ậ=a
Ặ=A
ặ=a
Ć=C
ć=c
ċ=c
Ĉ=C
ĉ=c
Č=C
č=c
Ç=C
ç=c
Ď=D
ď=d
Đ=D
đ=d
Ð=D
ð=o
É=E
é=e
È=E
è=e
Ė=E
ė=e
Ë=E
ë=e
ě=e
Ĕ=E
ĕ=e
ē=e
Ẽ=E
ẽ=e
Ę=E
ę=e
Ế=E
ế=e
ề=e
Ễ=E
ễ=e
Ẻ=E
ẻ=e
Ể=E
ể=e
ẹ=e
Ệ=E
ệ=e
Ə=e
ƒ=f
Ġ=G
ġ=g
Ĝ=G
ĝ=g
Ğ=G
ğ=g
ģ=g
Ĥ=H
ĥ=h
Ħ=h
ħ=h
I=I
Í=I
í=i
Ì=I
ì=i
İ=I
Î=I
î=i
Ï=I
ï=i
ǐ=i
Ĭ=I
ĭ=i
ī=i
Ĩ=I
ĩ=i
Į=I
į=i
ỉ=i
Ị=I
ị=I
ij=i
Ĵ=J
ĵ=J
ĸ=k
Ķ=K
ķ=k
Ĺ=L
ŀ=I
Ŀ=L
Ľ=L
ľ=l
Ļ=l
ļ=l
Ł=L
Ń=n
ń=n
Ň=N
ň=n
Ñ=N
ñ=n
Ņ=N
ņ=n
ʼn=n
ŋ=n
Ó=O
ó=o
Ô=O
ô=o
Ö=O
ö=o
ǒ=o
Ŏ=O
ŏ=o
Ō=O
ō=o
Õ=O
õ=o
Ő=O
ő=o
ố=o
Ồ=O
ồ=o
Ø=O
ø=o
Ỗ=O
ỗ=o
ǿ=o
Ỏ=O
ỏ=o
ơ=o
Ổ=O
ổ=o
Ọ=O
ọ=o
Ớ=O
ớ=o
Ờ=O
ờ=o
ỡ=o
ộ=o
Ở=O
ở=o
Ợ=O
ợ=o
Ŕ=R
ŕ=r
Ř=R
ř=t
Ŗ=R
ŗ=r
ś=s
Ŝ=S
ŝ=s
Š=S
š=s
Ş=S
ş=s
ß=B
ſ=J
Ť=T
ť=t
ţ=t
Þ=p
þ=p
Ŧ=T
ŧ=t
Ù=U
ù=u
Û=U
û=u
Ü=U
ü=u
ǔ=u
Ŭ=U
ŭ=u
ū=u
Ũ=U
ũ=u
Ů=U
ů=u
ų=u
Ű=U
ű=u
ǘ=u
ǜ=u
ǚ=u
Ủ=U
ủ=u
Ư=U
ư=u
Ụ=U
ụ=u
ứ=u
Ừ=U
ừ=u
Ữ=U
ữ=u
Ử=U
ử=u
ự=u
Ẃ=W
ẃ=w
Ẁ=W
ẁ=w
Ŵ=W
ŵ=w
Ẅ=W
ẅ=w
Ý=Y
ý=y
Ỳ=Y
ỳ=y
Ŷ=Y
ŷ=y
ÿ=y
Ÿ=Y
ỹ=y
Ỷ=Y
ỷ=y
Ỵ=Y
ỵ=y
Ź=Z
Ż=Z
ż=z
Ž=Z
ž=z
α=a
ά=a
Ά=A
β=B
δ=o
Έ=E
Ή=H
ι=l
ί=i
ϊ=i
Ϊ=I
κ=k
μ=u
Ό=O
ρ=p
υ=v
ύ=v
Ύ=Y
ϋ=v
ΰ=v
χ=x
ω=w
Ё=E

Answer 1

可能是编码格式的问题， LZ采用UTF-8试过吗 ？

Answer 2

你应该用native2ascii把特殊字符转成unicode存在properties文件里，然后读取properties

Answer 3

            fileIS = new FileInputStream(fileName);
            InputStreamReader inputStreamReader = new InputStreamReader(fileIS);
            BufferedReader bufferedReader = new BufferedReader(inputStreamReader);
            System.out.println(bufferedReader.readLine());

Answer 4

就是说读进来再System.out.println跟原来就不一样了，有时候还隔行提示一下错误，
TXT是unicode，用ultraedit32另存为UTF-8方式也试过了，

Answer 5

直接放在文本文件中， 就可以正确读取， 前提是， 文本文件的字符集为utf-8

Answer 6

那么还有一点我没搞清楚，如果不含有这些小语种字符，那么，unicode的也可以正确读取，是吗？
因为以前，没有这些特殊字符时，是正确的，UTF-8我试过一次了，那我再试一下

Answer 7

不对啊，读入再打印出之后，出来的是汉字，并且匹配这个正则表达式时也出错了，<.+=.+>

Answer 8

等下我把完整Source给你  

Answer 9

package com.question;import java.io.BufferedInputStream;
import java.io.BufferedReader;
import java.io.FileInputStream;
import java.io.FileNotFoundException;
import java.io.IOException;
import java.io.InputStream;
import java.io.InputStreamReader;import com.sun.swing.internal.plaf.metal.resources.metal;public class Q13 {
    
    private static final String FILE_NAME = "E:/ganymede/workspaceSVN/SDK/bin/test.txt";
    public void readFile(String fileName) {
        try {
            
            /*
             * get the reader
             */
            InputStream inputStream = new FileInputStream(fileName);
            InputStreamReader inputStreamReader = new InputStreamReader(inputStream);
            BufferedReader bufferedInputStream = new BufferedReader(inputStreamReader);
            String line = bufferedInputStream.readLine();
            while(line != null) {                // print the result
                System.out.println(line);
                line = bufferedInputStream.readLine();
            }
        } catch (FileNotFoundException e) {
            e.printStackTrace();
        } catch (IOException e) {
            e.printStackTrace();
        }
    }
    
    public static void main(String[] args) {
        Q13 q13 = new Q13();
        q13.readFile(FILE_NAME);
    } 
}

Answer 10

呀，楼主同学，一看你的问题，这不就是典型的键值对儿的例子嘛，那用Properties文件来存储，当成一个属性文件，这样读取的话就不会出现问题了啊，不妨试一下的

Answer 11

我这里一共291行，但有80行，读出来就是有问题，我用（Scanner in =new Scanner(new FileReader("3.txt"));
读的，80行就是通不过正则表达式<'.+=.+>如果将那80行不打印，用editplus打开是utf-8格式，显示正常，
如果打钱，用editplus打开就是ansi，乱码

Answer 12

Properties 这个文件也可以被不懂技术的改吧
关注下

Answer 13

文件中包含着用命令（native2ascii sour.txt dest.txt）无法正常转换的字符（/uxxxx），这怎么处理？

Answer 14

可以用InputStreamReader类，这个类可以自己填编码方式
InputStreamReader reader = new InputStreamReader(new FileInputStream(new File(filepath,filename)),"Unicode");