关于本版版名的提问

这个版块的版名为：Java J2SE / 基础类请问是指 basic classes of J2SE还是指 the bases of J2SE?

解决方案 »

  1.   

    应该是the bases of J2SE
    basic classes of J2SE  这么翻译太生硬了
      

  2.   

    这问题怪怪的
    example is better than precept!
      

  3.   

    这个就是问开发人员了..
    个人感觉是
    the bases of J2SE 成分大点,,.. 
    basic classes of J2SE  要用也可以,但感觉上面更合适些.
      

  4.   

    我觉得要从划分上看：
    应该是所有版本的java标准版的内容，从1.0 -- 1.6
      

  5.   

    我感觉应该是 Java基础，不过我感觉什么样的问题都有，估计是排在第一个的关系，这样直接导致
    Java 扩展类、GUI 设计等版块没什么人气，呵呵，这个版的帖子量在 Java 版中仅次于 Web 开发版排名第二。