不知道这个问题发在那里，就发在这里吧，怎样对界面中的一些控件进行国际化？

Question

我目前做的工程中，自己设计的一部分控件已经实现了国际化，但是像主菜单和里面的选项什么的，好像一直是英文，无法国际化。不知道是不是因为这些控件是自带的，所以不能国际化。请问要如何做才能让他们才能一起被国际化？高分求救，谢谢高手！
附件里是菜单无法国际化时的状态，清高手指点！

Answer 1

此回复为自动发出,仅用于显示而已，并无任何其他特殊作用
楼主【zhaolinger2】截止到2008-06-30 16:25:02的历史汇总数据(不包括此帖)：
发帖数:2                  发帖分:40                 
结贴数:1                  结贴分:20                 
未结数:1                  未结分:20                 
结贴率:50.00 %            结分率:50.00 %            
楼主加油

Answer 2

我是在Eclipse下做开发的，很多控件都可以用.properties文件来控制。但是主菜单好像是用系统默认自带的菜单控件，所以总是英文。我不想自己重新去编写菜单部分的代码，请问有没有方法让菜单也国际化？