字符串replace方法遇到一个奇怪的问题！

Question

String key ="小宋";  
String value ="曉訟";  

用String sx = read.replace(key, value);根本不替换
用String sb = read.replace("小宋",value);就可以替换
System.out.println(sx); System.out.println(sb);wo shi 小宋
wo shi 曉訟请教这是怎么回事情啊

Answer 1

Iterator it = s2tAmendhash.entrySet().iterator();   while(it.hasNext()) {  
Map.Entry  entry = (Map.Entry)it.next();          String key =(String)entry.getKey();  
String value = ((String)entry.getValue()).trim();  
String sx = read.replace(key, value);key是这么来的，debug发现得到的值也是“小宋”，但实际点开值发现是char[6],带有其他信息，并非char[2]

Answer 2

“小宋/曉訟”串用split分开后看起来得到“小宋”和“曉訟”
但是我在debug模式下发现 虽然值是“小宋”，却依旧是char[6] {'','小','宋','/','曉','訟',''}虽能给我个解答么，郁闷中

Answer 3

“小宋/曉訟”这个字符串是怎么来的，可能是编码问题。先保证它是unicode

Answer 4

如果是文件读来的，文件需要是unicode编码
如果就是在java文件里直接写的，java文件应该是unicode编码，等等

Answer 5

编码没有问题。我是先把文件保存成utf-8.然后用这个读出来的。
为什么要弄unicode编码