怎么把文件的空格删除啊？

一个xml文件，是通过html文件应用xsl转换过来的，可是在提取文本时，连前面的空格也一起提取了，这样的话，要是代码是utf-8的话，还是显示空格，可要是换成别的字符集，比如GBK，那空格就成了问号，我要用utf-8的话，放到oracle数据库中是乱码，用GBK的话字符显示正常，就是前面还有一个问号，请问怎么在转换的时候把前面的空格去掉，这样显示应该就没有问题了吧
xml文件如下所示：
……
<table>
 <tr>
  <td> 张三</td>
 </tr>
</table>
……
应用xsl文件只把张三取出就行了，不要空格
……
<name>张三</name>
……
请问怎么转换啊？