超级头疼，用jdbc:oracle:thin的方式连接oracle,数据库编码WE8DEC，本地nls_lang=WE8DEC，取出来始终是乱码！！

服务器solaris,数据库字符集:American_America.WE8DEC
本地winxp,jdk1.42,ojdbc14,注册表中nls_lang=American_America.WE8DEC
用odbc+oracleclient连接没有问题，但通过jdbc:oracle:thin方式连接查询出来始终是乱码。
研究了两个星期还是不行，不放弃也不行了，哪位大侠能指点一下！
我自己写程序将本地与远程数据库的通信内容显示出来，发现通过odbc连接的时候，中文编码没有转换（应该是由于本地的nls_lang与数据库的字符集一致），而通过thin方式，发现在数据返回到客户端之前已经被转换成乱码了。我想是不是应该在jdbc里做个什么设置，让它不要转换。我曾经查到如下使用可以避免字符集转换：
stms.defineColumnType(1,OracleTypes.RAW);
但试了几次都不行，后来发现使用两个oracle函数可以不让它转换
conn.prepareStatement("select hextoraw(rawtohex(hz)) from table");
这样可以取出中文，但是如果字段上面加上一些东西就不行了，如
conn.prepareStatement("select hextoraw(rawtohex(hz||'小计')) from table");
这样取出来结果是前面正确，'小计'变成乱码了。
真不知道该怎么办了！！！研究了两个星期，以失败告终....郁闷....