网页链接的小问题？？

<?php
if(!isset($_COOKIE['bitintra_usercookie']['en'])){?>
  <script language="javascript1.1" type="text/javascript">
document.location = "../center_login.php";
 </script>
<?}
  include('center_setting.php');
    $CENTER_SETTING->js->runModal('CenterLogin', 'displayUrl', 'displayMsg', 'displayClose');
    $CENTER_SETTING->js->runAjax('ajax');
    $CENTER_SETTING->js->runFunc('func', 'functions', 'functions.js');
    $CENTER_SETTING->page->getPageHeader("Center User Index Page");
    $CENTER_SETTING->box->getBoxHeader("Hello ".$_COOKIE['bitintra_usercookie']['firstname'].", Welcome to User Center page.", "left"); 
 ?>
  
<?$CENTER_SETTING->box->getBoxFooter();
$CENTER_SETTING->box->getBoxHeader("用户菜单", "left");?>
<li><a href="javascript:void(0);" onclick="displayUrl('#center_exe.php?logout');"><font color="blue" size="2"><b><u>Logout</u></b></font></a><br>
<font color="red">* 安全提示:      每次退出系统请点击&quot;<b><u>Logout</u></b>&quot;,以清除历史信息 </font><hr>
<TABLE width="100%"  border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
<TR class="normal">
<TD align="center"><U><FONT color="#006600" size="5"  face="Arial"> BELTON Group 办公自动化系统</FONT></U><BR></TD>
</TR>
</TABLE>
<table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" class="normal">
<? $strSql = "SELECT B.permission_name,B.system_path 
 bit.per_master AS B  WHERE B.en =  '".$_COOKIE['bitintra_usercookie']['en']."' 
 ORDER BY B.system_name ASC";   $query = $CENTER_SETTING->dbCon->getQuery($strSql);
    while($rs = $CENTER_SETTING->dbCon->getData($query)){?>
<TR bgcolor="#FFFFCC" class="normal">
<TD colspan="2" onmouseover="style.backgroundColor='yellow';" onmouseout="style.backgroundColor='#FFFFCC';">
                             <IMG src="http://devth-app.belton.co.th/images/CenterPermissionMenu/SmallFolder.gif" width="15" height="18" align="absmiddle"> 
                            <A href="<?=$rs['system_path']?>" target="_blank"><FONT color="#CC0033" size="2"><B><U><?=$rs['permission_name']?></U></B></FONT></A></TD>
<TD align="center"><FONT color="#000099"><B><U>Document</U></B></FONT></TD>
</TR> <TR bgcolor="#FBFBFB" class="normal">
<TD width="4%" valign="top" align="right" bgcolor=#F4F4F4><FONT color="#000099"><B>&raquo;</B></FONT></TD>
<TD width="70%" valign="top"><A href="<?=$rs['system_path']?>" target="_blank"><?=$rs['permission_name']?></A></TD>
<td><input type="text" name="username" id="username" value = "BSL000863"></td>
<TD align="center"><FONT color="#CCCCCC"><B>N/A</B></FONT>   </TD>
</TR>
<TR bgcolor="#CCCCCC" class="normal">
<TD colspan="3" height="1"></TD>
</TR>
<?}?>
</table>
</form>
<?php
$CENTER_SETTING->box->getBoxFooter();
$CENTER_SETTING->page->getPageFooter();
?>
该界面 <A href="<?=$rs['system_path']?> 和 <A href="<?=$rs['system_path']?>
 是指向同一个页面的一个链接地址我想在进入该页面的时候，就直接跳转到该页面的连接网址去，不需要用鼠标 点击
该连接地址才跳转过去。