请问简繁转换的js代码能不能增加转换词汇功能

Question

个人感觉是没什么办法了，弄一个对照表，就像你说的，软件到软体这样，一个个的换了

Answer 1

【个人意见，仅供参考】同意楼上，需要对照表，然后检索。（不过这样肯定会有发生歧义的地方）。
在深入一点，不妨研究一下模式识别之类的算法

Answer 2

具体点, 有没有人会在以上代码中添加转换词汇功能, 就几个词汇而已,本人不大懂js

Answer 3

恩，基本上也只能弄个词汇表，一个一个进行替换了

Answer 4

如果这样一句话“硬度很软体积很大”你打算如何转换？

Answer 5

碰到这样的要找别的算法了...

Answer 6

先谢谢. 有两个问题:
1. 简体转换成繁体后,再点击简体, 转化的词汇不会再转回来. 
2. 还有个具体问题. 简体"利兹大学", 繁体"里茲大學", 但是点击后转换的结果是"裏茲大學", 已在词汇表设定好,但是还是不行.

Answer 7

1. 我试过是可以的，你把缓存清空再试一下
2. 里-> 裏 转繁体是这个，应该没错吧。

Answer 8

清空了，还是不行
举个例子, 利兹大学在点击后变成"裏茲大學", 再点击,变成"里兹大学", 而按设定应该变回"利兹大学"

Answer 9

另外, 这个在FF下完全不起作用, 应该怎么改?