多语言显示问题

Question

其实它什么也没干，只是用一个支持unicode的编辑器做了这个网页，剩下的IE自己搞定。

Answer 1

但是源代码怎么显示的乱七八糟我开始还以为都是unicode，结果什么都不是
????????????

Answer 2

呵呵, 人家使用的是 UTF-8 编码

Answer 3

如果你是 Win2000 的话, 用IE"查看源文件"就可以看了, 有些字显示为方块, 估计是系统没有安装这种字符集吧.

Answer 4

呵~ UTF-8 编码我也听过下. 好像是支持多语言显示的...记得在 xxx 论坛上就是, 什么日文.俄文.e文.中文(简/繁) 都能显示..
后来一察看代码, charset 是 UTF-8.哪位知道关于 UTF-8 编码的详细资料, 请告知. 谢!

Answer 5

UltraEdit 8 或者 9 支持把 Ascii 和 Unicode 转成 UTF-8, Notepad 的 "另存为"里面也可以选择编码, FrontPage 的 "网页属性"的"语言"页也可以设定为把网页保存为 UTF-8 , 还有 DreamWaver 也可以 ...

Answer 6

以下来自xml实用大全:7.4 Unicode字符集
为了使不同的字符集能够处理好不同的文字和语言，必须满足：
1. 不同时引用多种文字。 
2. 不与使用不同字符集的人交换文件。 
由于Mac和PC机都使用不同的字符集，越来越多的人无法遵循以上原则。很明显的是需要一种得到大家的认可并且编码了全世界各种文字的字符集。建立这样的字符集很难，需要对成百上千种语言和文字有细致的了解。要使软件开发商们同意使用这种字符集就更难了。不过这方面的努力一直在进行，终于创建了一个符合要求的字符集��Unicode。而且主要卖方（微软、苹果、IBM、Sun、Be等）正逐步趋向于使用它。XML把Unicode当作自己的默认字符集。
Unicode使用0~65,535的双字节无符号数对每一个字符进行编码。目前已经定义了40,000多个不同的Unicode字符，剩余25,000个空缺留给将来扩展之用。其中大约20,000个字符用于汉字，另外11,000左右的字符用于韩语音节。Unicode中0~`255的字符与Latin-1中的一致。
如果在本书中显示所有的Unicode字符，那么除了这些字符表格外，书中将容纳不下别的任何东西。如果需要知道Unicode中不同字符的确定编码，买一册Unicode标准（第二版，ISBN 0-201-48346-9，Addison-Wesley出版）。该书共950页，包括对Unicode 2.0的全部详细说明，还包括Unicode 2.0中定义的所有字符集的图表。还可以在Unicode协会的网址：http://www.unicode.org/和http://charts.unicode.org/中发现在线信息。表7-6列出了由Unicode编码的文字，由此可知Unicode的广泛性。每一种文字的字符通常编码在65,536个号码中的一个连续区域内。许多语言都能使用其中某一区域的字符书写（例如，使用古斯拉夫语书写俄语），尽管有一些语言，如克罗地亚语或土耳其语需要混合匹配前4个拉丁文区域中的字符。
7.4.1 UTF-8
Unicode使用双字节表示一个字符，因此使用Unicode的英文文本文件大小是使用ASCII码或Latin-1文件的两倍。UTF-8是一个压缩的Unicode版本，使用单个字节表示最常用的字符，即0到127的ASCII字符，较少见的字符使用三个字节表示，特制是韩国音节和汉字。如果主要使用英文，UTF-8能够将文件压缩为原来的一半。如果主要使用汉语、朝语或者日语，UTF-8会使文件的尺寸增加50%��因此应当谨慎使用UTF-8。UTF-8几乎不能处理非罗马文字和非CJK文字，如希腊语、阿拉伯语、古斯拉夫语和希伯来语。
XML处理器在没有被预先通知的情况下假定文本数据是UTF-8格式。这意味着XML处理器能够阅读ASCII码文件，但是使用它处理其他格式的文件像MacRoman 或者 Latin-1会有困难。我们很快就能学会如何在短时间内解决这个问题。7.4.2 通用字符系统
Unicode因为没有包含足够多的语言和文字而受到批评，特别是亚洲东部的语言。它只定义了中国、日本、朝鲜和古越南使用的80,000象形文字中的20,000个左右。（现代越南语使用一种罗马字母。）
UCS （Universal Character System）��通用字符系统，也称作ISO 10646，使用四个字节（确切地说是31位）表示一个字符，以给20多亿不同的字符提供足够的空间。这样能容易地覆盖地球上任何一种文字和语言使用的每个字符。而且还可以给每一种语言指定一个完整的字符集，使法语中的“e”不同于英语和德语中的“e”等等。
与Unicode一样，UCS定义了许多不同的变种和压缩形式。纯粹的Unicode有时指USC-2，是双字节的UCS。UTF-16是一种特别的编码，它把一些UCS字符安排在长度变化的字符串中，在这种方式下Unicode（UCS-2）数据不会改变。
UCS超越Unicode的优点主要是理论方面的。在UCS中实际定义过的字符就是Unicode中已有的字符。但是UCS为以后的字符扩充提供了更多的空间。

Answer 7

to glassprogrammer() :
我用记事本或者ue保存成unicode和utf-8文件以后，重新打开还是原样，什么都没有变化。??????????????????????????
谢谢stone的文章