帮忙翻译一下 是moontols的1.1的源代码

Question

看了两天的源代码,头都晕了,哪位可以帮助看翻译一下下面的代码.function $(el)
{
  if(!el)return null;
  if(el.htmlElement)return Garbage.collect(el);
  if([window,document].contains(el))return el;
  var type=$type(el);
  if(type=='string')
  {
    el=document.getElementById(el);
    type=(el)?'element':false;
  }
  if(type!='element')return null;
  if(el.htmlElement)return Garbage.collect(el);
  if(['object','embed'].contains(el.tagName.toLowerCase()))return el;
  $extend(el,Element.prototype);
  el.htmlElement=function()
  {
  };
  return Garbage.collect(el);
};

Answer 1

if(!el)return null; //如果el不存在，则返回null
if(el.htmlElement)return Garbage.collect(el); //如果el.htmlElement不存在，则返回...
...

Answer 2

function $(el){
// 如果不存在el，返回null
if (!el) return null;

// 如果存在el.htmlElement则返回Garbage.collect(el)执行后的结果
if (el.htmlElement) return Garbage.collect(el);

// 如果el是window或document就返回el自身
if ([window, document].contains(el)) return el;

// 得到el的类型
var type = $type(el);
if (type == 'string') {
// 根据el查找页面元素，并赋值给el
el = document.getElementById(el);

// 如果el存在type='element'，否则type=false
type = (el) ? 'element' : false;
}
if (type != 'element') return null;

// 如果存在el.htmlElement则返回Garbage.collect(el)执行后的结果
if (el.htmlElement) return Garbage.collect(el);

// 如果el的tag为object或embed则返回el
if (['object', 'embed'].contains(el.tagName.toLowerCase())) return el;

// 将Element.prototype的属性、方法复制给el
$extend(el, Element.prototype);

el.htmlElement = function(){};
return Garbage.collect(el);
};