关于信息分栏显示的问题求助。

各位好，我的一个表结构是：
栏目号，新闻编号；
1       101
1       105
2       201
2       203

如果一栏显示一条记录，我已经会做了，有个while循环就可以做到。
现在我想这样显示：
栏目号   新闻编号 |    栏目号     新闻编号
1         101           2          201
1         105           2          203
就是1行上显示2栏，请问怎么来实现？
有while循环能实现吗？