opencms自定义类型标题显示出错。

opencms-modules.xml中的配置：<exportpoints>
                <exportpoint uri="/system/modules/my.first.template/classes/" destination="WEB-INF/classes/"/>
            </exportpoints>
            <resources>
                <resource uri="/system/modules/my.first.template/"/>
            </resources>
            <parameters/>
<resourcetypes>
<type class="org.opencms.file.types.CmsResourceTypeXmlContent" name="testnews" id="7001">
<param name="schema">/system/modules/my.first.template/schemas/testnews.xsd</param>
</type>
</resourcetypes>
<explorertypes>
<explorertype name="testnews" key="fileicon.testnews" icon="alkacon.jpg" reference="xmlcontent">
<newresource page="structurecontent" uri="newresource_xmlcontent.jsp?newresourcetype=testnews" order="7001" autosetnavigation="false" autosettitle="false" />
<accesscontrol>
<accessentry principal="GROUP.Administrators" permissions="+r+v+w+c" />
<accessentry principal="GROUP.Projectmanagers" permissions="+r+v+w+c" />
<accessentry principal="GROUP.Users" permissions="+r+v+w+c" />
</accesscontrol>
</explorertype>
</explorertypes>
workplace.properties文件：# TestNews nodes #&#29992;&#20110;&#22312;&#8220;&#26032;&#24314;&#8221;&#21521;&#23548;&#20013;&#26174;&#31034;&#30340;&#21517;&#31216; 
fileicon.testnews=&#27979;&#35797;&#26032;&#38395; 
#&#26032;&#24314;&#8220;&#27979;&#35797;&#26032;&#38395;&#8221;&#31867;&#22411;&#26102;&#22312;&#23545;&#35805;&#26694;&#31383;&#21475;&#26174;&#31034;&#30340;&#26631;&#39064;&#20869;&#23481;
title.newtestnews=&#28155;&#21152;&#19968;&#26465;&#27979;&#35797;&#26032;&#38395; 
#&#32534;&#36753;&#22120;&#20013;&#30456;&#24212;&#20803;&#32032;&#26174;&#31034;&#30340;&#21517;&#31216;&#65292;&#20197;&#19979;&#38754;&#32534;&#36753;&#26032;&#38395;&#30340;&#22270;&#29255;&#20013;&#21487;&#30475;&#21040;&#25928;&#26524; 
label.TestNews.Title = &#26631;&#39064; 
label.TestNews.Date=&#21457;&#24067;&#26102;&#38388;
因为在这个workplace.properties的属性-高级里面设置了content-encoding为ISO-8859-1,他会将中文自动转为UTF-8编码方式，原来的内容为：
# TestNews nodes #用于在“新建”向导中显示的名称 
fileicon.testnews=测试新闻 
#新建“测试新闻”类型时在对话框窗口显示的标题内容
title.newtestnews=添加一条测试新闻 
#编辑器中相应元素显示的名称，以下面编辑新闻的图片中可看到效果 
label.TestNews.Title = 标题 
label.TestNews.Date=发布时间现在在使用这个自定义结构类型的时候出的问题如下：
因为图片传不上来，所以只能文字描述了~~~
本来应该显示：          标题:bulabulabula
                 发布时间:bulabulabula
结果现在显示成了:     &#26631;&#39064;:bulabulabula
     &#21457;&#24067;&#26102;&#38388;:bulabulabula
bulabula代表其他的框框。
应该是上面的system-modules.xml配置文件里面改些东西，可具体不知道改哪，望达人赐教。opencms