求一个hql的写法

Question

在用hibernate做查询时需要对数据库中个别字段取出时做调整，具体如下：
String hql1 = "from （select d.id, d.dname, case d.indicator when 1 then '正名' else '别名' end indicator,case d.aIndicator when 1 then '已标准化' else '临时项目' end aIndicator,d.ftime,d.incode from DiagnosisDict d）  DiagnosisDict " ，可是list = session.createQuery(hql).list();出现如下错误：
org.hibernate.hql.ast.QuerySyntaxException: unexpected token: [ near line 1, column 6 [from （select d.id, d.dname, case d.indicator when 1 then '正名' else '别名' end indicator,case d.aIndicator when 1 then '已标准化' else '临时项目' end aIndicator,d.ftime,d.incode from com.gzq.persistence.DiagnosisDict d） as DiagnosisDict ]
at org.hibernate.hql.ast.ErrorCounter.throwQueryException(ErrorCounter.java:59)
at org.hibernate.hql.ast.QueryTranslatorImpl.parse(QueryTranslatorImpl.java:244)
at org.hibernate.hql.ast.QueryTranslatorImpl.doCompile(QueryTranslatorImpl.java:155)
at org.hibernate.hql.ast.QueryTranslatorImpl.compile(QueryTranslatorImpl.java:109)
at org.hibernate.engine.query.HQLQueryPlan.<init>(HQLQueryPlan.java:75)
at org.hibernate.engine.query.HQLQueryPlan.<init>(HQLQueryPlan.java:54)求大侠援助。

Answer 1

只能用sql写 然后对结果转化为object，然后取object的值，在赋给对象。你这样肯定不能用hql查询。

Answer 2

是不是要 when XXX=1需要判断条件，不过估计不行，试试

Answer 3

String hql1 = "from （select d.id, d.dname, （case  when d.indicator=1 then '正名' else '别名' end） indicator,（case  when d.aIndicator=1 then '已标准化' else '临时项目' end） aIndicator,d.ftime,d.incode from DiagnosisDict d） DiagnosisDict " 

Answer 4

感谢大家的回复，jya126的方案下午试过了，不行，根据提示对from 后边的那个'('无法解析，感觉语法规则似乎是from后边必须接bean，试了好多方案，都失败了，最终如同二楼所说的对取出的集合做了处理。感谢各位回复，如果有哪位有更好的解决办法不吝赐教！