这个并不应该这样做啊,你应该只是要求显示繁体字
這樣不就是繁體了嗎,沒有什么問題的啊你的String只是是繁体字吧,你应该是保证在Unicode的环境下正常

解决方案 »

  1.   


    首先你应该保证你的内容是繁体的然后用<%@ page contentType="text/html;charset=big5"%>
      

  2.   

    TO wancyang(I++) :
    GBK可以解决部分问题, 不能完全覆盖所有繁体.
      

  3.   

    有一个更大的字符集,肯定不是GBK
      

  4.   

    UP miaoliujun(傲龙)  是UTF-8
      

  5.   

    To: ChDw(米) DW, 什么时候繁体这么熟啦, 我怎么都搞不出你那些字.
      

  6.   

    用GBK就行了,GBK这个字符集已经包括了gb2312和big5,还能显示日文的假名...
    其实还有更大的字符集,但是我忘了叫什么名字了.
      

  7.   

    我用GBK同时显示简繁体,用到现在都没问题。
    你的问题是不是数据本来就是两种不同的编码啊?
    如果是这样可能要先转成同一种码后再显示。
      

  8.   

    同一个页面是不允许有两种编码方式存在的,这一点大家都知道。要想做到多语言,就要使用unicode,这就是unicode出现的原因。世界各国的字符使用统一编码,对于不同国家相同字符可以共用一个码位。
    使用unicode,又在页面中同时显示简体和繁体呢(包括同时显示韩文,藏文等等)?答案是使用字体。使用“宋体-方正超大字符集“就可以了。当然也可以分别就简体和繁体指定不同的字体,只要能够正确显示就可以了。
    下面这段代码我已经试过了可以满足你的要求,你也试试看
    <HTML>
    <HEAD>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-16">
    <STYLE> .wordfont{font-family:宋体-方正超大字符集}</STYLE>
    </HEAD>
    <BODY>
    <input type="text" class="wordfont" name="simple"/>
    <input type="text" class="wordfont" name="fanti"/>
    </BODY>
    </HTML>
      

  9.   

    再来多讲些关于字体和字符编码方面的东东,希望对各位能有帮助。这也是我自己总结出来的如果有什么不对,欢迎大家和我一起讨论,把中国的汉字文化发扬光大,被世界所接受。
        在文件中存储的是字符的编码,字符要正确显示需要有字体。字符编码和字体之间是多对多的关系(类似数据库中多对多的关系),比如:”unicode“编码的汉字和”gbk“编码的汉字都可以使用”宋体“来显示,”宋体“和”楷体“都可以显示”gbk“编码的汉字。
       一种编码能够存储的字符是有限的,比如gb2312只有6000多个汉字,其他超出的汉字不能编码,当然在gb2312字符集中也就无法显示。 在一种字体中能够显示的字符也是有限的,比如:目前能够显示最多汉字的字体是宋体-方正超大字符集(65536个汉字),宋体是它的一个子集。65536个汉字还是没有囊括所有的汉字,why?unicode标准就是这么规定的,只分给汉字这么多的码位(还声称可以包括所有字符呢,其实在unicode中有n多的码位没有使用,unicode标准委员会自圆其说留着以后扩充,简直是阻碍中国汉字发展)。一种编码的字符在给定的字体中如果没有找到对应的字符点阵,就会以方框的形式出现(不要以为是“?”,“?”是由于乱码造成的)。
        随着技术的进步,将来总会有一天中国所有的汉字都可以在计算机中编码和显示,让我们大家共同期待这一天的到来吧!
      

  10.   

    用gbk字符集,连日文什么的都能显示
      

  11.   

    已经解决了,确实用GBK就可以了,谢谢诸位!