请教：关于英文，简体中文，繁体中文在JSP/JAVA中的整体解决方案！！！

我们做的JSP+JAVABEAN+ORACLE的系统有英文，简体中文，繁体中文三个版本，
如果共用一个数据库，应如何处理中文转化与显示问题

解决方案 »

  1.   

    谢谢，如果同一个JSP页面从数据库取出的数据有简体，也有繁体，要同时正常显示，可能吗？？？ 
      

  2.   

    要同时正常显示的话必须要操作系统和浏览器都支持UNICODE才行……再说，行不行你试一下不就知道了？
      

  3.   

    ender(ender)　
    我试过啊，同一页面不能同时显示简体和繁体。你有什么好建议吗？谢谢。
      

  4.   

    目前大概不行……因为2000虽然支持UNICODE，但具体显示的时候还是转换成本地编码来实现的……等以后内码全统一为UNICODE，这个问题也就解决了……
      

  5.   

    我们做的jsp+javabean+oracle的ERP系统应用于跨地区，要求无缝支持英文，简体中文，繁体中文，如果共用一个数据库的话，应该采用什么样的解决方案处理中文编码问题呢？
        一般处理是将在网页上提交的中文转码为Unicode存储在数据库中，取出来的
    时候，用自动转码（ContentType=”text/html;charset=gb2312”或ContentType=”text/html;charset=big5”）的方式输出到网页。
        但，如果在上海的人用简体系统输入简体中文到数据库，而在香港的人用繁体系统输入繁体中文到数据库，在其他地方的人浏览网页的时候岂不是乱码了？有什么好的处理方案吗？ 
      

  6.   

    你可以试一下把输出页面的编码属性设为UNICODE，然后写到页面上的东西全用UNICODE……应该是可以的……
      

  7.   

    试了一下，是可以的，你写到数据库和输出时全用UNICODE（UTF-8）就行了……
      

  8.   

    ender(ender)　
    非常谢谢你的支持！！！
    可以具体讲讲你是如何做的吗？
    是采用何种方式将写到数据库前的数据（简体或繁体）转换为UTF-8，
    从数据库取出数据又是如何操作的？是否将Oracle的字符集设置为UTF-8？
    有关键源代码吗？
      

  9.   

    UTF-8是UNICODE的一种规范……写入的时候用ISO-8859-1就行了你试一下就知道了
      

  10.   

    ContentType="text/html;charset=ISO-8859-1"
    这是我们目前在写入数据库之前的用法。
    你不是说用UTF-8吗，怎么又用ISO8859-1了呢？
      

  11.   

    ender(ender)
    你是如何试的，能说说吗？
    我以前都用的是ISO8859-1，是简单替换为UTF-8就可以了吗？
      

  12.   

    得到一个字符串时，你必须知道是GB编码还是BIG5编码的，然后GB编码就用：strTMP = new String(strTMP.getBytes(),"GBK")，BIG5编码就：strTMP = new String(strTMP.getBytes(),"BIG5")，这样就可以把源字符串全转换为UNICODE，编码统一以后就能解决简繁体同屏显示的问题了。