jsp ApplicationResources.properties 问题

Question

addExmainee.title=\u521b\u5efa\u8003\u751f
user.editPwd=\u4fee\u6539\u5bc6\u7801
user.oldPwd=\u8f93\u5165\u65e7\u5bc6\u7801
user.newPwd=\u8f93\u5165\u65b0\u5bc6\u7801
user.newPwdAgain=\u518d\u6b21\u8f93\u5165\u65b0\u5bc6\u7801
button.delete=  \u5220\u9664  
button.close=  \u5173\u95ed    
button.submit=  \u63d0\u4ea4  
button.reset=  \u91cd\u7f6e  
button.confirm=  \u786e\u5b9a  
button.giveup=  \u653e\u5f03  
button.back=  \u8fd4\u56de  
button.check=  \u67e5\u8be2  
editExaminee.title=\u66f4\u65b0\u8003\u751f\u4fe1\u606f
examineeActionForm.examinee_id=\u51c6\u8003\u8bc1\u53f7
examineeActionForm.examinee_password=\u8003\u751f\u5bc6\u7801
examineeActionForm.name=\u8003\u751f\u59d3\u540d
examineeActionForm.age=\u5e74\u9f84
examineeActionForm.organization_id=\u7ec4\u7ec7\u673a\u6784
examineeActionForm.post_index=\u5c97\u4f4d
examineeActionForm.state=\u8003\u751f\u72b6\u6001
examineeActionForm.sex=\u6027\u522b
examineeActionForm.education_index=\u5b66\u5386
examineeActionForm.operation=\u4e1a\u52a1\u7c7b\u522b
examineeActionForm.address=\u901a\u4fe1\u5730\u5740
examineeActionForm.phone=\u7535\u8bdd
examineeActionForm.email=email 
examineeActionForm.re=\u5907\u6ce8
examinee.details=\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f
examinee.revertPwd=\u91cd\u7f6e\u5bc6\u7801
examinee.index.title=\u8003\u751f\u7ef4\u62a4
examinee.userlist=\u8003\u751f\u5217\u8868
examinee.inquiry=\u8003\u751f\u67e5\u8be2
这些都是什么意思呀 配置拉有什么用的啊 请高手指点  谢谢拉

Answer 1

Struts 国际化处理定义资源文件 
在/WEB -INF/classes下面添加UTF-8资源束文件。每一个资源文件是“键－值”对的集合。在JSP页面里面可以通过键来找到相应的数据值。本例子的 文件名是ApplicationResources，所以相应的资源文件束是(包括e文，简体中文，繁体中文) 
ApplicationResources.properties : 默认资源文件。当在其他资源文件里面找不到某个资源的时候，就使用该资源文件里面的定义。 
ApplicationResources_zh_CN.properties：简体中文资源文件。 
ApplicationResources_zh_TW.properties：繁体中文资源文件。 
资源文件的格式为：默认资源文件名_国别_语言.properties。其中每个文件都是通过%JAVA_HONE%/BIN/native2ascii.exe 工具转换而来。你也可以使用其他工具来处理得到(http://java.sun.com/products/jilkit/ 有 一个工具Internationalization Java Internationalization and Localization Toolkit 可以处理)。下面是一个例子,我们显示如何使用%JAVA_HONE%/BIN/native2ascii.exe命令来定义资源束文件。 

Answer 2

使用JDK中的一个工具(native2ascii)来转,你的那个properties文件就是通过这个转码的。命令行
native2ascii -reverse    //将Unicode编码转为本地编码
\u521b\u5efa\u8003\u751f
创建考生通过文件转的命令行格式
native2ascii -reverse [inputfile] [outputfile] //将Unicode编码转为本地编码如果要把本地编码转为Unicode编码，去掉-reverse这个options。
native2ascii [inputfile] [outputfile] //将本地编码转为Unicode编码 

Answer 3

UTF-8是UTF-8，Unicode是Unicode，他们的编码方式是不一样的。 文件中\u521b\u5efa\u8003\u751f这些都是Unicode

Answer 4

更方便的办法是给你eclipse装个属性文件编辑器，就不用自己每次都用命令去转换了，麻烦！当然底层实现的原理还是要知道，就是楼上高手写的。http://propedit.sourceforge.jp/index_en.html
这是属性文件编辑器插件。自动转换！