如何修改权限的问题？

最近遇到一个问题？ 问题的详细内容如下：
一、这是菜单和角色的中间表（rt_middle）
rt_id  role_id   tree_id
1 1 1
2 1 2
3 1 3
4 1 4
5 2 1
6 2 2
7 2 4
8 2 7二、下面是用户表（users）
user_id  role_id  user_name 
  1          1       admin
  2          2       12345
三、下面是角色表（role）
role_id   role_name
  1         超级管理员
   2         普通会员四、下面是菜单表（tree）
tree_id  tree_name
  1        用户管理
  2        权限管理
  .            .
  .              .数据库是这样设计的。现在我从界面上得到的rt_middle的一条数据是： 
rt_id  role_id   tree_id
1 1 1/2/4
需要把原来的数据库中的拥有菜单修成原来的。？ 这样该怎么做啊？希望大家帮帮我
改成后如下：
rt_id  role_id   tree_id
1 1 1
1 1 2
1 1 4
大哥大姐们帮帮忙啊。。谢谢啦