求救！关于将数据库数据导入到EpiData（一个数据录入软件）可识别类型的数据

如题目，现在遇到这样的一个问题。首先，我现在要开发一个医疗器械不良反应监测系统（b/s），根据客户需求，需要将填写的数据导入到一个数据录入的软件（即EpiData）。我们的数据库可以是oracle或sqlserver等，该软件是一个单机版的数据录入软件，识别特定类型的数据文件，（例：.rec 此文件类似于录音，磁带类型）之前，客户是一直使用该软件进行数据录入，现想换成我们的系统web方式进行数据填写，然后又可导成该软件可识别的数据文件，各位高手能否给个实现的思路，例：将数据库文件先导出到excel或txt类型的文件，然后在弄成该软件可识别类型的数据，问题解决，感激感激不尽。