请问：同一个sql 实例的不同数据库的同名表，如何写触发器 互相同步？而不级连触发？

Question

有两个数据库，名称 分别为adb,bdb.  都存在 表  xs_area表。
结构如下：AreaCode  char(10）
AreaName nvarchar(40)
写了update触发器。 可是 因为 两个库的表都写了update触发器。  在更新一个的时候，触发了另外一个。第二个触发后，又更新了第一个。 请问详细应该如何写。
目前的写法如下：总是有问题。
在adb 上。if (  update(AreaName) and  not update(AreaCode)  )
begin  update a set a.areaname  =  i.areaname
         from bdb.dbo.xs_area a,inserted i
where a.AreaCode= i.AreaCode and a.AreaName<> i.AreaName 
  end在bdb上。if (update(AreaName)  and  not update(AreaCode)  )
begin
update a set a.areaname  =  i.areaname
        from adb.dbo.xs_area a,inserted i 
where a.AreaCode= i.AreaCode and a.AreaName<> i.AreaName 
end 
-----------
已经都加了  and a.AreaName<> i.AreaName  条件了，就是 防止 第二次又调用触发器。
两个触发器用的都是   after update.现在系统是 不让更新数据。说是超出了范围了。请问：该如何写这个触发器？谢谢大家指教！

Answer 1

if (  update(AreaName) and  not update(AreaCode) and exists(select 1 from inserted i,deleted d where i.AreaCode=d.AreaCode and i.AreaName<>d.AreaName)  )
begin  update a set a.areaname  =  i.areaname
         from bdb.dbo.xs_area a,inserted i,deleted d
where a.AreaCode= i.AreaCode and i.AreaCode=d.AreaCode and  d.AreaName<> i.AreaName 
  end在bdb上。if (update(AreaName)  and  not update(AreaCode)  and exists(select 1 from inserted i,deleted d where i.AreaCode=d.AreaCode and i.AreaName<>d.AreaName) )
begin
update a set a.areaname  =  i.areaname
        from adb.dbo.xs_area a,inserted i 
where a.AreaCode= i.AreaCode and i.AreaCode=d.AreaCode and  d.AreaName<> i.AreaName 
end

Answer 2

谢谢  gahade(与君共勉) 
解决了，真的很感激阿。哈 。结贴