SQLGrammarException:Cannot open connection

Question

用struts2+hibernate3做的应用，
在之前的服务器上跑的好好的，放到新服务器上后一直连不上数据库，
原来系统window2003 32位，现在是2003 64位的；
原先是sqlserver2005工作组版，现在是sqlserver2005企业版64位；
把原来数据库的mdf及ldf文件导入到了新数据库目录中；
=======================================
浏览器中显示：
org.hibernate.exception.SQLGrammarException: Cannot open connection
或：
com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerException: 用户'sa'登录失败。
tomcat里报：
SQL Error: 18456, SQLState: S0001
用户‘sa’登录失败。
=======================================
中午到现在没能解决，尝试过：
重启sql服务，
确认TCP/IP已启用及端口为1433，
确认sa帐号已启用，确认hibernate配置的用户名密码和SMSE中配置的相同；
=======================================
其他：
设置下来都没重启过；
sqlserver驱动包需要添加么，把驱动包路径添加到Path里也没用，还是其他方式？
=======================================
能帮我解决问题者，现金100元答谢。: )