如何获得远程服务器的数据库？

我安装了一软件，后台数据库是sql server,但这个软件和ms sql server 是冲突的，我在局域网内另一台上安装了ms sql server ，但却无法查找到安装软件的那台计算机上的服务器名？该咋办？
我有个批数据是输入到一个软件里，这软件的后台数据库是my sql,现又要求将该数据输入到另一软件，该软件的后台数据库是sql server，有什么简便的方法吗？数据很庞大