-->正确应该这样写:
select Convert(NVCHAR(50),column1) as [column1],
Convert(NVCHAR(50),column2) as [column2]
from tbl
where [column1] = 'value'