php获取sql字段

//1.直接在sql语句中截取
select left(message,100) from gbook;//2.读取message字段全部内容，放在PHP中截取
select message from gbook;
我要做一个留言列表，对于内容，只简单显示100个字就可以了。上面的方案用哪个合适呢？
求指导。