繁体转简体——数据替换

Question

请问怎么将A字段的数据复制到B字段，并且把数据由繁体转换为简体。
我想到的方法是：
先把字段从数据库中导出，然后在EXCEL中把A字段转换为简体，再复制到B字段中去，最后从新导入数据库。不知道有没有其他更便捷的方法呢？谢谢~~~~~~~

Answer 1

繁体转简体：是汉字？
在EXCEL是怎么转换的？
估计要做一个繁简对应表

Answer 2

对，是汉字的转换，由于原来的网站没有做简体的版本，所以要把原来的繁体数据转为简体（注：我知道可以在程序中把繁体直接转简体，但是客户需要另外输入简体*_*）；在EXCEL中只要把字段复制到另外一列，如果翻译就可以了。现在我是想把某个字段由繁体转为简体

Answer 3

DB 有繁简体转换函数吗，没有，那要自己写个存储过程转。要不就用程序转好再灌入。我用java做过将 oracle里面所有中文简体转换成繁体的程序。如需要，可以提供思路。

Answer 4

可以使用php 的iconv转换,函数如下:// BIG5转换到GB2312
function big5togb($content,$charset="utf-8"){
if(empty($content)) return $content;
$content_length = mb_strlen($content,$charset);
$offset = 0;
$contentgb = "";
while($offset < $content_length) {
$contentgb .= iconv("GB2312","UTF-8",iconv("BIG-5","GB2312",iconv("UTF-8","BIG-5",mb_substr($content,$offset,$content_length-$offset,$charset))));
$offset = mb_strlen($contentgb,$charset);
if($offset < $content_length) {
$contentgb .= mb_substr($content,$offset,1,$charset);
$offset = mb_strlen($contentgb,$charset);
}
}
return $contentgb;
}