新接触mysql，出现Illegal mix of collations这样的问题。

我是在windows上装的mysql，有两台机器，做了主从复制。
在master上依次执行：
create database  test character set utf8;
use test;
create table message (msg_id int primary key,content varchar(200),type int,creator_id int,create_time datetime) default charset=utf8;
然后从拷了个造数据的存储过程：
CREATE  PROCEDURE `message_insert_procedure`(loop_times INT)
BEGIN
DECLARE var INT DEFAULT 0;    
    WHILE var<loop_times DO    
    SET var=var+1;    
    INSERT INTO test.message (msg_id,content,type,creator_id,create_time)   
    VALUES (var,CONCAT(var,' - ','中文'),0,0,now());    
    END WHILE;  
END.
执行完以上语句后，slave上也建好了数据库、表、和存储过程。
在master上执行call test.message_insert_procedure(1000);
master的表中有1000条数据，slave中没数据。
在slave上执行 show slave status;
报错：Illegal mix of collations (latin1_swedish_ci,IMPLICIT), (utf8_general_ci,COERCIBLE), (utf8_general_ci,COERCIBLE) for operation 'concat'' on query。