Hibernate连接MYSQL的问题,急急急!

我的Hibernate用JDBC连接MYSQL数据库时,报以下的异常:Caused by: java.sql.SQLException: Cannot connect to MySQL server on 127.0.0.1:3306. Is there a MySQL server running on the machine/port you are trying to connect to? (java.lang.NumberFormatException) 
请高手指点~                   谢谢!