代码访问mysql结果中的汉子出现问号该如何解决？

Question

大家好，目前我通过linux中的C程序接口mysql_real_query查询mysql中的数据，在mysql中的编码是UTF－8，我自己插入的数据没有问题，可以正常读取出来，我采用单步跟踪调试也确实是UTF-8的编码。
而我同事用Delphi+mydac操作mysql数据库，把mydac设置为UTF-8，他通过Delphi程序插入，然后读取出来的汉字都是正常的，如果不这么设置就是乱码。而我通过mysql_real_query查询他插入的汉字数据时，却是问号！且一个汉字对应一个问号。按照我的理解，即使编码不对也不应该一个汉字只有一个字节，用单步跟踪查看时确实是63，‘？’。这是怎么回事？
      还有一点，我的系统是Opensuse10.2，在终端上登录了Redhat9.0的开发服务器，然后开发调试程序，我直接用mysql命令登录到mysql数据库，手动运行select * from table的命令，却可以正常显示通过Delphi程序插入的汉字！而我自己插入的UTF-8是乱码。我的终端已经设置字符编码为UTF-8了，并且我也尝试了GB18030、GBK、GB2312都无法正常显示我插入的汉字，而实际在代码中调试时可以看到是三个字节的UTF-8编码数据的。这又是怎么回事？我另外一个同事用的是Fedora7，他也通过终端登录到Redhat9.0的开发服务器（跟我登录的是同一台），他的终端也设置字符编码是UTF-8，但是他的mysql命令行却可以正常显示我插入的数据，而Delphi插入的数据他看到的是问号！与我通过代码读取的结果一致。
    不太明白，为何我插入的肯定是UTF-8的编码的汉字在我的终端上为何乱码？而Delphi插入的数据就算不是UTF-8是其他的GB2312什么的编码，一个汉字最少也应该是两个字节，而现在仅仅是63，是什么原因呢？
   google了一下，发现有很多mysql中文出现问号的情况，但都是客户端连接配置问题，与我这个不同，Delphi程序写入、读出都正常，对我写入的数据却是乱码；我读Delphi的程序却是问号，真是很奇怪！希望高手能指点一下。
高分酬谢

Answer 1

写入的时候编码也要和数据库的编码一致.
写入之前SET NAMES utf8
读取之前SET NAMES utf8 

Answer 2

这个好像不是这个问题，对于Delphi程序本身来说，插入、读取都不是问题，我自己程序插入、读取也都没有问题，有问题的是，我的程序访问Delphi程序插入的内容是问号，而Delphi程序访问我插入的内容是乱码！我们各自插入的内容都是UTF-8

Answer 3

你的程序和DELPHI之间的编码转化你自己弄清楚了没有，首先！

Answer 4

首先说明一下，Delphi程序不是我开发的，我只知道对方使用MYDAC连接数据库，我的程序和Delphi程序之间是通过数据库联系的，数据库指定编码是UTF-8的，我自己的编码也是UTF-8的，我单步跟踪调试过，但读取Delphi程序插入的内容时仅仅获取到‘？’，无法判断内容。网上有帖子说到关于问号的问题，但都是程序连接设置不对，在此显然不是这样的问题，Delphi程序与数据库之间是正常的，不正常的是他读取我插入的数据，或者我读取Delphi程序插入的数据。开发Delphi程序的人告诉我，已经把MYDAC设置为UTF-8了。

Answer 5

现在我的困难是无法获取Delphi程序插入的内容，不知道该如何查看其十六进制编码，来判断是否是真的UTF-8。