ORACLE10G 连接 sybase iq 出错，请帮助解决！

我方使用oracle 10G 数据库，操作系统是linux，对方使用sybase 15.0数据库，安装透明网关后，进行相关配置，可以正常连接。近期对方将数据库升级到sybase iq版本后，用对方客户端可以正常访问。但是使用oracle进行连接后报错误。输入命令查询：select count(*) from "zte2000.tb_isup_cdr_20100118"@tnitslink1_gz
错误提示：[ORACLE][ODBC Sybase Wire Protocol driver] [Sybase ASE]ASA Error -143:Column'@@maxpagesize' not found[Oracle][ODBC Sybase Wire Protocol driver][Sybase ASE]ASA Error -265:Procedure 'sp_server_info' not found
ORA-02063:紧接着 2 lines (起自 TNITSLINK1_GZ)请问是什么地方出现的问题？希望大家帮助解决！