如何理解“事务”这个概念？

Question

   我是初学者，刚买了李丙洋所编著的名为《涂抹oracle》的图书，此书第3页有这样一段文字，如下：“oracle的第三个版本在1983年3月推出，除了增加了可移植性的特性外，在软件方面最重要的改进是引入事务的概念，即SQL要么成功，要么失败，取决于事务是否提交。”
    就此段文字，我提出以下一些问题：1）基于什么样的原因，促使oracle公司的技术人员引入了事务这个概念？2）“事务”所对应的英文单词是否是“transaction”？3）“SQL”是否是英文词组“structural query language”的首字母缩写？“SQL”对应的中文是否是“结构化查询语言”？4）那段文字中的“SQL”应被翻译成什么？
    请知情者指教，多谢。

Answer 1

1) 事务是处理“交易”的基础，尤其是涉及到金钱交易，想想，你从帐户里取了100块，存到另一个帐户里头，结果中间出错了，你岂不是丢了100块钱，那Oracle的客户估计要疯了。(如果是100万呢)，可以说事务处理是关系数据库长盛不衰的一个很重要的原因。
2)不错，就是transaction，有人也把它翻译成“交易”，随你所想。
3)SQL一直就是“结构化查询语言”，译文太长，反而不如SQL简明扼要。
4)就应该译作“结构化查询语言”，但已经没有必要译了。学习数据库的，应该知道它就是数据库中通用的查询语言。

Answer 2

1、数据库事务(transaction)就是一组SQL语句，这组SQL语句是一个逻辑工作单元。可以认为事务就是一组不可分割的SQL语句，其结果应该作为一个整体永久性地修改数据库的内容，或者作为一个整体取消对数据库的修改。
2、事务具有如下特性：
● 原子性(Atomic)　事务是原子的，这就是说一个事务中包含的所有SQL语句都是一个不可分割的工作单元。
● 一致性(Consist)　事务必须确保数据库的状态保持一致，这就是说事务开始时，数据库的状态是一致的；在事务结束时，数据库的状态也必须是一致的。
● 隔离性(Isolated)　多个事务可以独立运行，而不会彼此产生影响。
● 持久性(Durable)　一旦事务被提交之后，数据库的变化就会被永远保留下来，即使运行数据库软件的机器后来崩溃也是如此。

Answer 3

其实，《涂抹oracle》这本书有些章节不太适合初学，用于进阶不错。

Answer 4

SQL是“结构化查询语言”，包括常用的增删改查，即指对数据库的操作，
4）那段文字中的“SQL”应被翻译成什么？即指数据库操作（增删改查。）

Answer 5

楼上的听说过
SELECT  .... FOR UPDATE?......