请教oracle字符集问题

我的oracle客户端使用的NLS_LANG设置成为american.utf8,服务器端NLS_LANG同样是american.utf8,但是我在执行下述语句进行测试时，却发现出现了这样的结果：select '罗姆电子公司' from dual;'罗亩电子公司'
罗姆电子公司返回的列标题和数据不同，请教下这是怎么回事，这句select语句的执行原理是什么，谢谢。