oracle 数据库 连接局域网中的SQL server 的问题，在线等！！！！

我通过透明网关，在一台机器上 oracle 连通sql server 能连上，但是oracle，连局域网中得sql server连不上，请问还需要，配置什么么？？？
我在网上 找到以下的配置方法，但是配不成功，大家帮我看看：　网络结构 
　　服务器一： sqlserver ， ip 为 147.25.8.1 ， port 为 1433 ； 
　　
　　服务器二： oracle 9i server 和透明网关， ip 为 147.25.8.11 ， port 为 1521 ； 
　　
　　服务器三： oracle server ， ip 为 147.25.8.111 ， port 为 1521 ； 
　　
　　客户机： sqlnet + sqlplus ，或其他客户端软件。 
　　
　　安装 / 配置 oracle 9i server 和透明网关 
　　
　　安装： 在服务器二上安装 9i server for nt/2000 ，必须选择透明网关（ transparent gateway for ms sqlsvr ）。 
　　
　　在服务器二上安装 sqlsvr 的客户端程序。 
　　
　　配置： 在服务器二上正常配置 listener ， port 口为 1521 ； 
　　
　　在服务器二上配置 listener.ora ，在 SID_LIST 中加入： 
　　
　　（ SID_NAME = SID_NAME ） --------- 自己修改 
　　
　　（ ORACLE_HOME = 《 ORACLE_HOME 》） 
　　
　　（ PROGRAM = tg4msql ） ---------- 这是透明网关的目录 
　　
　　在服务器二上配置透明网关的配置文件（《 ORACLE_HOME 》 \tg4msql\admin\initSID_NAME.ora ），明确： 
　　
　　HS_FDS_CONNECT_INFO = “SERVER = 147.25.8.1;DATABASE = pubs” 
　　
　　在服务器二上配置 sqlsvr 的客户连接： 
　　
　　SERVER NAME = SERVER NAME -------- 自己修改 
　　
　　SERVER = 147.25.8.1 
　　
　　PORT = 1433 
　　
　　PROTOCOL = TCP/IP SOCKET 
　　
　　在服务器三上配置 tnsnames.ora ，加入一个 tns ： 
　　
　　MSSQL = 
　　
　　(DESCRIPTION = 
　　
　　(ADDRESS_LIST = 
　　
　　(ADDRESS = 
　　
　　(PROTOCOL = TCP) 
　　
　　(HOST = 147.25.8.11) 
　　
　　(PORT = 1521))) 
　　
　　(CONNECT_DATA = 
　　
　　(SID = SID_NAME)) --------SID 自己修改（与上文一致） 
　　
　　(HS = OK) 
　　
　　) 
　　
　　测试 
　　服务器一： 启动 sqlserver ，确认用户 sa 及其密码（或另外建用户、建表）。 
　　
　　服务器二： 启动 listener 。 oracle 数据库不需要启动。 
　　
　　服务器三： sqlplus scott/tiger 
　　
　　create database link mssql connect to sa identified by password using ‘mssql'; 
　　
　　select * from sales@mssql; 
　　
　　如果无误，配置透明网关成功。 
　　
　　其他 
　　使用透明网关只可以用标准的 DML ； 
　　
　　服务器一二三还可以是一个服务器，也可以任意组合成两个服务器；但是服务器二所在的服务器必须是 windows nt/2000 server 平台； 
　　
　　透明网关可以同时连接多个 sqlsvr ，方法是加入多个 SID_LIST 和相应的 initSID_NAME.ora 配置文件； 
　　
　　可能会遇到中文字符显示成乱码的情况，这可能是由于 sqlsvr 的服务器和客户端的程序不是一个版本引起的。我正在测试。