我随意想了一个,你试试看
update t1 set t1.name=(select t2.xingbei from t2 where t2.name=t1.name)|| '/' ||t1.name;