急！Oracle OLAP 技术难题和询问 （入者给分）

是不是你的oracle版本太新了，对字符集的支持也用了新的版本。
建议你在新的编译环境，在重新编译一下，看看他的说明书上怎么说的？
是不是又有了新的类库。
以前oracle就重视出现中文字符集的问题，估计是这方面的问题。