oracle字符集问题

Question

我将props$中的NLS_CHARACTERSET设置为AL32UTF8，java可以正常读写泰文，
改为ZHS16GBK，则都是？，
问题是ps/sql中显示乱码，注册表中NLS_LANG为SIMPLIFIED CHINESE_CHINA.AL32UTF8时，
ps/sql 打不开表提示信息为乱码，改为SIMPLIFIED CHINESE_CHINA.ZHS16GBK，则提示中文错误：ora-06552：ps/sql：Compilation unit analysis terminated
ora-06553：pls-553：无法识别字符集名称NLS_LANG 为 AMERICAN_AMERICA.AL32UTF8 则提示英文错误，与上边一样，
问题是如何设置能让ps/sql中显示泰文，并java能正常存取？
（也可以换字符集，但最好包含大多数大国家，中日韩英泰……越多越好）
谢谢了 弄好几天了

Answer 1

还有个问题就是props$中的NLS_CHARACTERSET设置为ZHS16GBK时pl/sql可以双击打开table,设置为AL32UTF8，双击table，提示上边的错误信息。

Answer 2

统一都变成UTF的编码，从服务器到客户端都需要，如果你之前的用的其它编码插入的话，这个问题就大了，，

Answer 3

NLS_CHARACTERSET设置为AL32UTF8是服务器端的字符集吧？
如果是为什么要改为ZHS16GBK呢？
如果你从基于windows中文客户端使用PL/SQL来连接服务器，则客户端可以设置NLS_LANG为SIMPLIFIED CHINESE_CHINA.ZHS16GBK，字符集由oracle net来转换基于window客户端设置NLS_LANG在Window平台，使用注册表来设定Oracle的NLS_LANG参数    a.打开注册表(运行中输入regedit后确定)    b.逐个键展开(COMPUTER\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ORACLE\KEY_OraClient10g_hom1)    c.找到NLS_LANG子项，如为该子项输入值SIMPLIFIED CHINESE_CHINA.ZHS16GBK详细可以参考这里：
Oracle 全球化特性与字符集

Answer 4

谢谢二位的回答。
现在的问题是服务器和客户端我都设置成AL32UTF8，java可以读写，没问题。
问题是pl/sql泰文是问号。中文，日文，韩文，繁体中文都能显示。
目前正研究是不是字体不支持

Answer 5

貌似不是字体的事，无论我设置什么字体，即使显示的是乱码，复制到word里还是原来的，但泰文依旧是问号，怀疑oracle服务器按照客户端注册表设置的ZHS16GBK转换，泰文转换过来就是问号。。

Answer 6

注册表nls_lang设置成AMERICAN_AMERICA.AL32UTF8，ps/slq查询中、泰文都是乱码