字符替换的问题（急）

Question

$msg="aa请aa帮忙做aa"  
$b1="我"
$b2="你"
$b3="事"将$msg变成“我请你帮忙做事”$msg="aa喜欢aa."  
$b1="他"
$b2="打球"
将$msg变成“他喜欢打球”

Answer 1

<?php
$msg="aa请aa帮忙做aa";
$b1="我";
$b2="你";
$b3="事";
//$arr = array($b1, $b2, $b3);
//echo preg_replace(array("'aa'", "'aa'", "'aa'"), $arr, $msg, 1);
for ($i=1; $i<=3; $i++)
{
  $msg = preg_replace("'aa'", ${"b" . $i}, $msg, 1);
}
echo $msg;

Answer 2

用array+foreach好点，因为他说个数不确定啊
或者for ($i=1; $i<=count($array); $i++)

Answer 3

我说完整一点吧：数据我是从数据库提取出来的，
如：
%1="我";
%2="你";
%3="事";
%4="球";
以上参数是固定的；
数据表如下：
数据                    参数
----------------------------------
%s请%s帮忙做%s          %1，%2，%3
-----------------------------------
%s喜欢%s                %1，%4 
-----------------------------------如我想翻译第一条数据 "%s请%s帮忙做%s"  为  "我请你帮忙做事”$msg="%s请%s帮忙做%s";
$parameter="%1，%2，%3";
$tmp1 = explode(",",$parameter);接下去怎样做呢？

Answer 4

$temp = AddSlashes($msg);
eval( "\$temp = \"$temp\";" );
$msg1= StripSlashes($temp);??

Answer 5

$s1="我";
$s2="你好吗";
$content="%1===%2";
$content=strtr($content,"%1",$s1);
$content=strtr($content,"%2",$s2);echo $content;//为什么会乱码

Answer 6

例子：$msg="aa请aa帮忙做aa...."  
$b1="我"
$b2="你"
$b3="事"$msg = str_replace("aa", "%s", $msg);
$msg = sprintf($msg, $b1, $b2, $b3);

Answer 7

sprintf不行啊，如果我下一条记录还多一个参数那怎么办，
怎样动态改变sprintf($msg, $b1, $b2, $b3)啊？

Answer 8

1、
$b1="我";
$b2="你";
$b3="事";
$dict = array($b1,$b2,$b3);//组织成数组以便于操作
//回调函数
function foo() {
  return array_shift($GLOBALS['dict']);
}
echo preg_replace("/(aa)/e","foo()",$msg);2、你用%1做变量名是错误的
$a1="我";
$a2="你";
$a3="事";
$a4="球";$msg="%s请%s帮忙做%s";
$parameter="%1,%2,%3";
$parameter = str_replace("%",'$a',$parameter);
eval("printf(\"$msg\",$parameter);");3、eval函数同样能解决你对hahawen(变态的大龄青年) 解答的疑问