求教：请问如何用PHP将文本文件中的繁体转为简体，（急）

Question

我不知道利用PHP怎么解决，我只知道word很方便~：）

Answer 1

TO: xuzuning
FM: 贴主
我意思是，我有一个时刻在更新的文本文件,但其内容是繁体，但我输出到网页一定要为简体，请问如何用PHP实现，谢谢。

Answer 2

<?
/**** 繁体<==>简体 ****//**
  码表的取得：
    http://netcity.hinet.net/kstchieh/table.zip
  包中有两个文件：big5-gb.table，gb-big5.table
  函数gb2big5由于没有big5环境，故未能详细测试
*/// 将码表预装入内存
$filename = "big5-gb.table";
$fp = fopen($filename, "rb");
$big5 = fread($fp,filesize($filename));
fclose($fp);
$filename = "gb-big5.table";
$fp = fopen($filename, "rb");
$gb = fread($fp,filesize($filename));
fclose($fp);/**
  Big5码转换成GB码
*/
function big52gb($Text) {
  global $big5;
  $max = strlen($Text)-1;
  for($i=0;$i<$max;$i++) {
    $h = ord($Text[$i]);
    if($h>=160) {
      $l = ord($Text[$i+1]);
      if($h==161 && $l==64) {
        $gb = "　"; 
      }else{
        $p = ($h-160)*510+($l-1)*2;
        $gb = $big5[$p].$big5[$p+1];
      }
      $Text[$i] = $gb[0];
      $Text[$i+1] = $gb[1];
      $i++;
    }
  }
  return $Text;
}/**
  GB码转换成Big5码
*/
function gb2big5($Text) {
  global $gb;
  $max = strlen($Text)-1;
  for($i=0;$i<$max;$i++) {
    $h = ord($Text[$i]);
    if($h>=160) {
      $l = ord($Text[$i+1]);
      if($h==161 && $l==64) {
        $big = "　"; 
      }else{
        $p = ($h-160)*510+($l-1)*2;
        $big = $gb[$p].$gb[$p+1];
      }
      $Text[$i] = $big[0];
      $Text[$i+1] = $big[1];
      $i++;
    }
  }
  return $Text;
}?>
<?
/**** 测试 ****/
if($Submit) {$a = "啊阿埃挨哎唉哀皑癌蔼矮艾碍爱隘鞍氨";
echo "原简体 $a<br>";
$a = "摆甁玼玸絁砾魔窯︺锚稲筰綽";
echo "原繁体 $a<br>";
$a=big52gb($a); 
echo "转简体 $a<br>";
$a=gb2big5($a); 
echo "转繁体 $a<br>";
  if($text) {
    $text = stripslashes($text);
    $text = big52gb($text);
    echo $text;
  }
}
?>
<p>  </p>
<?
echo big52gb("会");
?>

Answer 3

TO: xuzuning
FM: 贴主你好，这个文件我不能下载下来（ 
    http://netcity.hinet.net/kstchieh/table.zip
  包中有两个文件：big5-gb.table，gb-big5.table
），你能帮忙发给我吗。
我邮箱是：  [email protected]谢谢你了