请参考如下函数:
gb2utf8.php
<?function gb2utf8($gb)
{
if(!trim($gb))
return $gb;
$filename="gb2312.txt";
$tmp=file($filename);
$codetable=array();
while(list($key,$value)=each($tmp))
$codetable[hexdec(substr($value,0,6))]=substr($value,7,6);$utf8="";
while($gb)
{
if (ord(substr($gb,0,1))>127)
{
$this=substr($gb,0,2);
$gb=substr($gb,2,strlen($gb));
$utf8.=u2utf8(hexdec($codetable[hexdec(bin2hex($this))-0x8080]));
}
else
{
$gb=substr($gb,1,strlen($gb));
$utf8.=u2utf8(substr($gb,0,1));
}
}$ret="";
for($i=0;$i<strlen($utf8);$i+=3)
$ret.=chr(substr($utf8,$i,3));return $ret;
}function u2utf8($c)
{
for($i=0;$i<count($c);$i++)
$str="";
if ($c < 0x80) {
$str.=$c;
}
else if ($c < 0x800) {
$str.=(0xC0 | $c>>6);
$str.=(0x80 | $c & 0x3F);
}
else if ($c < 0x10000) {
$str.=(0xE0 | $c>>12);
$str.=(0x80 | $c>>6 & 0x3F);
$str.=(0x80 | $c & 0x3F);
}
else if ($c < 0x200000) {
$str.=(0xF0 | $c>>18);
$str.=(0x80 | $c>>12 & 0x3F);
$str.=(0x80 | $c>>6 & 0x3F);
$str.=(0x80 | $c & 0x3F);
}
return $str;
}
?>调用举例:通过GD输出 "中国" 两个汉字
example.php<?
//Header("Content-type: image/gif");
$im = imagecreate(400,300);
$bkg = ImageColorAllocate($im, 0,0,0);
$clr = ImageColorAllocate($im, 255,255,255);
$fnt = "d:/winnt/fonts/simhei.ttf";
include("gb2utf8.php");
$str = gb2utf8("中国");
ImageTTFText($im, 20, 0, 10, 20, $clr, $fnt, $str);
ImageGif($im);
ImageDestroy($im);
?>

解决方案 »

  1.   

    测试成功,gb2312.txt下载
    http://www.phpx.com/download/utf8/gb2312.txtfunction gb2utf8($gb)
    {
    if(!trim($gb))return $gb;
    $filename="gb2312.txt";
    $tmp=file($filename);
    $codetable=array();
    while(list($key,$value)=each($tmp))
    $codetable[hexdec(substr($value,0,6))]=substr($value,7,6);

    $utf8="";
    while($gb)
    {
    if (ord(substr($gb,0,1))>127)
    {
    $this=substr($gb,0,2);
    $gb=substr($gb,2,strlen($gb));
    $utf8.="&#x".dechex(hexdec($codetable[hexdec(bin2hex($this))-0x8080])).";";
    }
    else
    {
    $utf8.="&#x".dechex(ord(substr($gb,0,1))).";";
    $gb=substr($gb,1,strlen($gb));
    }
    }

    return $utf8;
    }
    echo gb2utf8("中文Abc");
      

  2.   

    gb中的繁体容易
    big5中的就难了...
      

  3.   

    是啊
    big5中的简体和繁体如何转换呀好像big5中的某些简体,php会自动转换为unicode,但有的不回,秋水大虾,这是怎么回事呀?asp也是这样的,我想和ie有关系