谁有办法帮我转换一个字符串： UTF-8 ==> GBK

Question

有一个UTF-8字符串："z7, 赵明"。 用 "," 分割,再分别转换为GBK。在"赵"之前有个英文输入的空格。我先用preg_split("/;+/u",$arrNames,-1, PREG_SPLIT_NO_EMPTY)分割，前半部分没有问题，后半部分我先trim()，再转换mb_convert_encoding($string, 'GBK', 'UTF-8')，出来的总是乱码。比较急，比较难，困扰我半天了谢谢！

Answer 1

如果没有逗号及前面的部分，可以正常转换，但是这种情况下，trim()后如果再用preg_replace("/s+/u","",$str)处理一次，然后再转换，出来的友是乱码。看起来，似乎是 trim()或者preg_replace()处理的空格字节不干净，或者添加了字节。调试的时候又不可见

Answer 2

// 为啥不先转编码再分割恩？很奇怪
$str = 'z7, 赵明';
$str = iconv("UTF-8", "GBK//IGNORE", $str);
var_dump( $str );
$str = explode(',', $str);
var_dump( $str );

Answer 3

1、z7, 赵明存为UTF8文件中
2、新建一ANSI的php文件，内容如下header ("Content-type: text/html; charset=gbk");
var_dump( $str = file_get_contents('文件名') );
$str = iconv("UTF-8", "GBK//IGNORE", $str);
var_dump( $str );
$str = explode(',', $str);
var_dump( $str );

Answer 4

不想要那个空格。另外，那个字符串是用户通过一个UTF-8页面返回给服务器的，不能存到文件里，要先处理。最终的效果是，要分割后的字段是英文，或者中文，并且每个字段两端要去掉空格，如果有的话。

Answer 5

真是奇怪啊，网上能找到的代码都不灵啊？没有办法了吗？ IE FF 是咋整的？

Answer 6

楼主pre_split的正则，如果是以,分割的话，不是这么写的吧……
$arr=preg_split("/[,\s]+/",$arrNames,-1, PREG_SPLIT_NO_EMPTY);
参考下这个，是以,号后加一个空格  来分割。
<?php
$arrNames="z7, 赵明";
$arr=preg_split("/[,\s]+/",$arrNames,-1, PREG_SPLIT_NO_EMPTY);
//var_dump($arr);
$string=trim($arr[1]);
$str=mb_convert_encoding($string, 'GBK', 'UTF-8');
echo $str;
?>这个可以输出的额……不知道我这样测试对不对，我将文件保存为utf8  和ansi 都能输出不会乱码

Answer 7

规则里加空格也不行啊，不知道怎么回事。 按理分出来的后半部分没有空格了，可是出来还是乱码。我把那个字符串拷到notepad++里，选择ANSI格式可以正常显示，选择UTF-8,就是乱码。难倒不是utf8编码的？ 我用的是IE7,返回的应该是utf8啊。

Answer 8

在header里有，charset = utf-8. 不是写meta 的那个header，是http的。

Answer 9

返回form到同一个页面，也是 utf-8的

Answer 10

你不是把utf-8的数据转成gbk然后输出了吗，怎么还header charset=utf-8?应该
header("Content-type:text/html;charset=gbk");

Answer 11

再看了看你的问题，唉，真乱。
你只给出的数据串是"z7, 赵明"
那么你preg_split("/;+/u",$arrNames,-1, PREG_SPLIT_NO_EMPTY)这个正则分割所为何事？前半部分是那些数据？后半部分是哪些数据?

Answer 12

不好意思啊，因为问题是摘出来的，说的不太清楚。中间一步逗号变分号省略了，所以正则里是分号，在这问的时候应该是"/,+/u",数据串"z7, 赵明"是加了header("Content-type:text/html;charset=utf-8")的页面返回来的，要分割成"z7"和"赵明"两部分。然后转换为GBK不是为了直接用于再次输出，而是要去做汉字转换为拼音，那里需要的是GBK的汉字，所以先要utf8到GBK的转换。所以也没有charset=gbk的页面。谢谢！再考虑一下。