mysql4+数据库同一表中两种编码gb2312和utf-8中文字符串存取如何解决存入和读取均不会有乱码？

我的一个网站有这样子的需求，可能要在mysql中存入用户设定编码的字符串，gb2312和utf-8两种选择。
在mysql4.1以下版本中，我是不需要设定编码的，无论存入和读取那种编码的字符串都没有问题。但是当改用mysql4.1+版本时，即使表和数据库以及字段均设置了utf8_general_ci字符集，也出现问题，要么提示存入错误：字符集不匹配，要么读取乱码。请问有没有办法解决，谢谢！