给图片添加文字水印时，中文显示乱码

Question

$text = iconv("GB2312","UTF-8","元旦好：www.thinkphp.com");
$color = imagecolorallocate($img,120,20,9);
imagestring($img,4,100,0,$text,$color);
英文可以显示，中文显示乱码；
iconv()貌似没起什么作用，php支持这个函数；
使用imagettftext()函数，还是这样；
、、、、、、、、、、、、、、、、、
搞不懂、为什么

Answer 1

其实，只要把程序另存为，编码改成utf-8，就不需要转码了。

Answer 2

我程序页面编码就是UTF-8的

Answer 3

我使用imagettftext()函数，指定字体，还是这样、、、、
上面我都写出来了、、
气死我了、、、

Answer 4

编码是utf8还改什么编码？
ps：或者我理解的程序页面编码不是文件的编码？

Answer 5

PHP的加水印好像不支持中文字体，你把你要的中文文字先做成图片，然后添加图片水印好了

Answer 6

我到网上查了好像要指定中文字体路径$fontfile = "simkai.ttf";
/* $fontfile 字体的路径,视操作系统而定,可以是 simhei.ttf(黑体) , SIMKAI.TTF(楷体) , SIMFANG.TTF(仿宋) ,SIMSUN.TTC(宋体&新宋体) 等 GD 支持的中文字体*/$str   = iconv('GB2312','UTF-8','php自学网');     /*将 gb2312 的字符集转换成 UTF-8 的字符*/ImageTTFText($im, 30, 0, 100, 200, $pink , $fontfile , $str); 

Answer 7

你确定导入的字体文件时9楼说的那几个？有些是不支持gd库的
ps：我这里可以的，显示中文没问题

Answer 8

你把simhei.ttf移到跟php文件相同的目录下，用下面的代码测，我这里运行是没问题的
$im = imagecreatetruecolor(500,300);
$textcolor = imagecolorallocate($im,255,255,255);
$str=iconv('GB2312','UTF-8','中文水印');
ImageTTFText($im,30,0,50,140,$textcolor,'SIMHEI.TTF',$str);
header("Content-type: image/png");
imagepng($im);
destroyimage($im);

Answer 9

恩，最后一句是imagedestroy()。。

Answer 10

编码问题iconv() 用这个转下编码

Answer 11

我程序页面编码是UTF-8的，不用转就对了，一切在作怪的是imagestring()这个函数，编码无论怎么转，中文都会显示乱码，所以最好还是用imagettftext()函数了。