php上传图片不显示

Question

我在本地是好着的，但是在服务器上上传的图片不显示，把图片的路径复制下来打开还是不显示，但是图片确实是在所在的目录下面，我把上传的图片又用ftp下到本地，把服务器上的删除，再把下下来的图片用ftp传上去就可以显示出来，不知道这是什么原因呀！向各位高手请教！！

Answer 1

http://www.yitenge.com/chinese/products_xx.php?id=3
在这个页面呢，就那个图片不显示。

Answer 2

是 ../up/1260322268.jpg 吗？
Forbidden
You don't have permission to access /up/1260322268.jpg on this server.
--------------------------------------------------------------------------------Apache Server at www.yitenge.com Port 80