[分享]最新PHP中文手册 2008-12-23编译

Question

最新PHP中文手册　
http://phpeye.com/phpmanual/index.html
2008-12-23编译包括了最新翻译的“类与对象（PHP 5）”一章中的11个小节及PHP5.3的“命名空间”。chm版本的索引有问题，等有空解决一下再和大家分享。

Answer 1

乐见更新,实是PHP界一件好事.
也鼓励各大新鸟老鸟多多翻手册.
这两年手册上增加巨多新好内容,
国内却鲜见有人使用..实是PHP界的一大遗憾.

Answer 2

希望能看到Imagick和Ming中的中文说明，呵呵

Answer 3

这个必须支持一下，很久没去翻中文手册了，因为很久没人更新了，怕中文版有什么遗漏，所以都是去查英文的。能有人继续更新中文php手册实在是太伟大了

Answer 4

再顶一下，我还是挺习惯chm的~期待一下

Answer 5

PHP手册的内容很庞大 长期更新任务很艰巨啊
希望能看到更完善的中文手册
对楼主等同志的辛劳表示感谢

Answer 6

CHM版本已经编译发布：
http://www.phpeye.com/download/getfile/id/57