freetds访问mssql时候sql语句中中文乱码问题

freetds 版本0.82 在访问mssql时，如果sql语句中有中文，在mssql 的时间探查器中看见的就是乱码，所以就无法得到结果。如果语句中没有中文则执行正常。
  而在windows下通过mssql的扩展，执行任何语句都是正常的。freetds的编码已经设置过gbk,gb2312 ,utr8. 都不行，用iconv转换也不行。求助！