子目录htaccess设置问题

根目录下放的是Wordpress，主机是linux,apache,支持重写
现在我在根目录下新建了一个文件夹faq，安装的是phpmyfaq程序，重写代码如下：
RewriteEngine On
RewriteBase /faq/
# PMF faq record page
# * http://[...]/content_1_1_<LANGUAGE CODE>.htm
# * http://[...]/content_1_1_<LANGUAGE CODE>.html
RewriteRule content_([0-9]+)_([0-9]+)_([a-z\-]+)\.htm(l?)$     index.php?action=artikel&cat=$1&id=$2&artlang=$3 [L,QSA]但是现在的问题是，重写生效了，但是前台页面的URL地址却没变化，还是以前的。
http://dofob.org/faq/content_1_1_zh.html可以访问了，证明重写是对的，但是前台显示的URL地址却还是默认的，并且访问提示404错误~可能是根目录下WP的htaccess有冲突不？？困惑，请高手赐教~~