求教日文操作系统下正常处理简体中文字符的问题？！！！

操作系统：win2000日文版
开发环境：vb6(sp5)
区域设置：日本语（不可更改）我现在做一个IME工具，用了RichTextBox控件，输入简体中文例如"你好",RTB控件上能正常显示"你好"，但一取它的Text值，则变成了乱码"?好"。利用winsock控件传输过去，对方也显示"?好",这显然不是我要的结果。虽然知道是字符集编码转换的问题，试了strConv(RTB.Text,VBUnicode)来转换，但也显示乱码，不知如何解决？？？正确解决必给分！！！PS：经测试，在还没有网络通信之前，就已近是乱码了。。