你这个估计需要多个字库协作才行
显示汉字时候设置为汉字的font
显示外文的时候设置合适的外文font

解决方案 »

  1.   

    用API创建一个支持UNICODE编码的TEXTBOX
      

  2.   

    http://bbs.csdn.net/topics/330168727
     【200分】征集Unicode版控件或类的方案 [问题点数:200分,结帖人bcrun] 
      

  3.   

        HFONT hFont = CreateFont (16, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, "宋体");
    //  HFONT hFont = CreateFont (16, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, SHIFTJIS_CHARSET, 0, 0, 0, 0, "宋体");