if you are using ODBC, then the answer is yes, you 要为每客户端建立并配置数据源, and you need to make the DSN name same  but if you use OLEDB, for example, using a connection string like this,
"Provider=SQLOLEDB;Server=serverName;UID=yourUID;PWD=yourPwd;Database=yourDB", then there is no need