假如我的软件所有东西都用资源来做，那我想换成英文版时是把资源文件里对应位置有英文重写吗？还是换个资源文件？大家是怎么做的？

如果需要改变的是字符串，你可以在程序中加一个全局变量，例如 Gbl_Res_Start_Num（资源文件的开始数字）。
在资源文件中，如果已经有了几个中文字符，则把他们对应的数字改为
1001  文件
1002  编辑
1003  帮助
等
另外添加
2001  File
2002  Edit
2003  Help明白了吗？
如果需要显示中文，Gbl_Res_Start_Num（资源文件的开始数字）的值应该设定为1000
，英文应该设定位2000例 Lab_File.Caption = LoadResString(Gbl_Res_Start_Num + 1)