这种情况怎么实现？

在一个对话框的左上角的指定矩形内显示一幅位图，其实这个很好实现，但是这个矩形的背景是交叉斜线的图案，并且在上面还显示了一行文字，然后按 上下左右 四个键可以让位图在矩形内移动，没有被位图覆盖的部分显示交叉斜线的图案，矩形的其它部分显示位图，另外就是这一行文字必须始终显示，不能被移动的位图覆盖，也就是说它位于最上层。功能我现在基本上都实现了，但是就是不知道这个背景图案和显示的那一行文字怎么弄。希望大家给点提示呀。我现在写的都是纯Windows API的，希望大家提示的时候都是API的实现，不要用类呀。